Une pièce de théâtre en allemand pour les collégiens et lycéens

Publié le 22 janvier 2019 | Actualité / Confolens

Les élèves germaniques de 3ème des collèges de Confolens, Chabanais et Chasseneuil et les lycéens germaniques en seconde à Confolens ont assisté, le vendredi 18 janvier à la salle du moulin, à une représentation théâtrale en langue allemande avec la compagnie «Ma langue au chat». Cette compagnie était déjà venue en 2018 à Confolens mais avec des acteurs de langue anglaise puisqu’elle crée en effet des spectacles interactifs dans ces deux langues et travaille essentiellement en milieu scolaire dans les lycées et collèges de France, Belgique, Suisse et Luxembourg. Cette séance a été organisée par Caroline et Simon Pasquier, professeurs d’allemand dans les trois établissements. «Les acteurs permettent aux jeunes élèves d’interagir de manière ludique dans une langue étrangère», précise Caroline Pasquier qui poursuit : «On les met dans un bain linguistique et on leur prouve qu’ils peuvent comprendre l’allemand.» Après la pièce de théâtre, les élèves travailleront avec les trois acteurs dans trois ateliers différents et seront mis en situation. Un échange à la clé Les deux professeurs préparent un échange entre le gymnasium Liebigschule de Gießen, ville située près de Francfort, et le collège et le lycée de Confolens. Les jeunes Allemands viendraient en mai prochain dans la Petite Cité de Caractère et les jeunes Français partiraient en octobre 2019 à Gießen. Ils ont aussi un projet avec le Pays d’Art et d’Histoire afin de traduire en allemand les brochures de visite sur la ville. Cela permettra sans doute de faciliter les visites pour les touristes de langue allemande installés au camping des Ribières à Confolens.